🔍 Search: УРД ХЭСЭГ

• 남부 (南部) ☆☆ Нэр үг
  • 1 어떤 지역의 남쪽.
    1 ӨМНӨД ХЭСЭГ, УРД ХЭСЭГ: ямар нэгэн бүс нутгийн өмнө хэсэг.
• 뱃머리 Нэр үг
  • 1 배의 앞 끝.
    1 УСАН ОНГОЦНЫ ТОЛГОЙ, УРД ХЭСЭГ: усан онгоцны урд талын үзүүр хэсэг.

• 얼굴 ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 눈, 코, 입이 있는 머리의 앞쪽 부분.
    1. НҮҮР: нүд, хамар, ам байх толгойн урд хэсэг.
  • 2. 머리 앞쪽 부분의 전체적인 생김새나 모습.
    2. НҮҮР ЦАРАЙ: толгойн урд хэсгийн ерөнхий байдал болон төрх.
  • 4. 주위에 널리 알려져 얻은 평판, 명예, 체면, 면목.
    4. НҮҮР, ЦАРАЙ: орчин тойрны хүмүүст танигдаж олсон үнэлгээ, нэр хүнд, нэр нүүр.
  • 3. 어떠한 심리 상태가 겉으로 드러난 표정.
    3. ТӨРХ, ЦАРАЙ: ямар нэг сэтгэлийн хөдөлгөөн илэрч буй төрх байдал.
  • 6. 어떤 활동을 하는 인물.
    6. ХҮН: ямар нэг үйл ажиллагаа явуулж буй боловсон хүчин.
  • 5. 어떠한 사물을 대표하거나 본래의 모습을 잘 드러내 주는 대표적인 것.
    5. НҮҮР, ЦАРАЙ: ямар нэг зүйлийг төлөөлөх буюу угийн төрх байдлыг тодорхой илэрхийлэх зүйл.
• 기수 (機首) Нэр үг
  • 1. 비행기의 앞부분.
    1. ОНГОЦНЫ ХОШУУ, ОНГОЦНЫ ТОЛГОЙ ХЭСЭГ: нисэх онгоцны урд хэсэг.
• 연미복 (燕尾服) Нэр үг
  • 1. 앞부분은 허리 아래가 없고 뒤는 두 갈래로 갈라져 제비 꼬리처럼 길게 내려오는 서양식 남자 예복.
    1. ФРАК: урд хэсэг нь бүсэлхий хүртэл урттай, хойд хэсэг нь хараацайн сүүл мэт урт оноо бүхий эрэгтэй европ хүрэм.
• 앞 ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 향하고 있는 쪽이나 곳.
    1. ӨМНӨ: чиглэж буй зүг ба газар.
  • 2. 차례나 늘어선 줄에서 앞서는 곳.
    2. УРД: ээлж дараа ба эгнээний урд хэсэг.
  • 3. 이미 지나간 시간.
    3. ӨМНӨХ: хэдийн өнгөрсөн цаг хугацаа.
  • 4. 다가올 시간.
    4. ӨМНӨХ: ойртон ирэх цаг хугацаа.
  • 5. 몸이나 물체의 앞부분.
    5. ХОНШООР, УРД ТАЛ: бие болон биетийн өмнөх хэсэг.
  • 6. 순서에 따라 돌아오거나 맡은 몫.
    6. ӨМНӨ: дарааллын дагуу орж ирэх ба хариуцсан хувь.
  • 7. 어떤 환경이나 조건에 처한 상태.
    7. ӨМНӨ: ямар нэгэн орчин, нөхцөлд орсон байдал.
  • 8. ‘에게’의 뜻을 나타내는 말.
    8. ТАНАА, -Д/-Т: өгөхийн тийн ялгалын '에게' утгыг илэрхийлсэн үг.
• 안면 (顔面) Нэр үг
  • 1. 눈, 코, 입이 있는 머리의 앞쪽 부분.
    1. НҮҮР, ЦАРАЙ: нүд, хамар, ам байх толгойн урд хэсэг.
  • 2. 서로 얼굴을 알 만큼의 친분.
    2. ЗҮС: бие биенийхээ царайг мэдэх хэмжээнд танил.
• 까치발 Нэр үг
  • 1. 발뒤꿈치를 들고 발의 앞부분으로만 서는 것.
    1. ӨЛМИЙЛДӨХ: өсгийгөө өргөн хөлийн урд хэсэг дээр зогсох байдал.
• 유선형 (流線型) Нэр үг
  • 1. 물이나 공기의 저항을 적게 받도록 앞은 둥글고 뒤는 뾰족하게 만든 모양.
    1. ШУВТАН: ус ба агаарын эсэргүүцлийг багасгахын тулд урд хэсэг нь дугуй, хойд хэсгийг нь шовх хийсэн хэлбэр.
  • 2. 부드러운 곡선으로 된 물건의 겉모양. 또는 그런 모양의 물건.
    2. ШУВТАН: гүдгэр шугам бүхий эд зүйлийн гадна тал, мөн тийм хэлбэрийн зүйл.
• 지게차 (지게 車) Нэр үг
  • 1. 차의 앞쪽 부분에 두 개의 길쭉한 철판이 나와 있어 짐을 싣고 위아래로 움직여서 짐을 나르는 차.
    1. СЭРЭЭТ АЧИГЧ: урд хэсэгтээ хоёр урт сэрээ шиг зүйлтэй, ачаа ачин дээш доош болж, ачаа зөөдөг машин.
• 대가리 Нэр үг
  • 1. 동물의 머리.
    1. ТОЛГОЙ: амьтны толгой.
  • 2. (속된 말로) 사람의 머리.
    2. БӨНДГӨР, ТОЛГОЙ: (бүдүүлэг.) хүний толгой.
  • 3. 길쭉하게 생긴 물건의 앞부분이나 윗부분.
    3. ТАВ, ТОЛГОЙ: гонзгой хэлбэртэй зүйлийн урд хэсэг буюу дээд хэсэг.
• 흉부 (胸部) Нэр үг
  • 1. 인간이나 동물의 목과 배 사이에 있는 몸의 앞부분.
    1. ЦЭЭЖ: хүн, амьтны хүзүү болон гэдэсний хооронд байх биеийн урд хэсэг.
• 차다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1. 발을 뻗어서 어떤 것을 힘껏 지르거나 받아 올리다.
    1. ӨШИГЛӨХ: хөлөө тэнийлгэн ямар нэг зүйлийг байдаг чадлаараа өшиглөх юмуу дээш болгох.
  • 2. 발을 힘껏 뻗어 사람을 치다.
    2. ӨШИГЛӨХ, ЦОХИХ: хөлөө байдгаараа жийн хүнийг өшиглөх.
  • 3. 혀끝을 입천장 앞쪽에 붙였다가 떼면서 소리를 내다.
    3. ШОГШРОХ: хэлний үзүүрийг тагнайн урд хэсэгт хүргэж авиа дуу гаргах.
  • 4. 발로 힘 있게 밀어젖히다.
    4. ТҮЛХЭН НЭЭХ, ТҮЛХЭН УРАГШЛАХ: хөлөөр хүчтэй түлхэн онгойлгох.
  • 5. (속된 말로) 연인 사이인 남녀 중 한쪽이 일방적으로 관계를 끊다.
    5. ХАЯХ: (бүдүүлэг үг) дурлалт хосын аль нэг тал холбоогоо таслах.
  • 6. (비유적으로) 자기에게 베풀어지거나 들어오는 좋은 기회를 받아들이지 않다.
    6. АЛДАХ: (зүйрлэсэн үг) өөрт тохиолдох болон орж ирж буй сайхан боломжийг хүлээж авахгүй байх.
• 앞자락 Нэр үг
  • 1. 옷이나 천막 등에서 아래로 늘어진 앞쪽 부분.
    1. УРД ХОРМОЙ: хувцас болон майхан зэргийн доош унжсан урд хэсэг.
• 앞머리 ☆☆ Нэр үг
  • 1. 머리의 앞부분.
    1. ТОЛГОЙН УРД ТАЛ: толгойн урд хэсэг.
  • 2. 머리의 앞쪽에 난 머리카락.
    2. ДУХ РУУ УНЖСАН ҮС, УРД ТАЛЫН ҮС: толгойн урд талын үс.
  • 3. 물건이나 행렬의 앞쪽.
    3. ТОЛГОЙ: эд зүйл, жагсаал цувааны урд тал.
  • 4. 일이나 글의 앞부분.
    4. ТОЛГОЙ: ажил хэрэг, бичвэрийн өмнө хэсэг.
• 코 ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 숨을 쉬고 냄새를 맡는 몸의 한 부분.
    1. ХАМАР: амьсгалж, үнэр мэдрэх биеийн нэг хэсэг.
  • 2. 콧구멍에서 나오는 끈끈한 액체. 콧물.
    2. НУС: хамрын нүхнээс гарах нялцгай шингэн эд.
  • 3. 신발의 앞쪽에 뾰족하게 튀어나온 부분.
    3. ХАМАР, ХОНШООР: гутлын урд хэсэгт урагш товойж гарсан хэсэг.
• 멱 Нэр үг
  • 1. 목의 앞쪽.
    1. ХООЛОЙ, БАГАЛЗУУР: хүзүүний урд хэсэг.